‘We sold our family home’: Wok The Duck fights for its future after new Mount Barker school site announced